這幾天席捲全球的人性實驗
《魷魚遊戲》(Squid Game)影集,跟上了嗎?
長期的讀者應該知道,我一直在推廣的學習妙招
就是開英文配音和英文字幕版
沒錯,既然沒有要學韓文,追劇就順便練英文囉
正好符合 Min 老師說的「類母語者學習內容」!
我常說現在的學習者很幸福,學習資源充足!
不過,面對琳瑯滿目的學習材料,該怎麼選才好?
Min 老師 Yes Min:當英文家教/書籍譯者是一件很迷人的事 有實用建議
一起來看
#英英字典 #全英文教學影片 #英文字幕的日本動漫
無門檻職場英文系列:https://lihi1.cc/ZsFYm
-
#學習如何有效的學習:1. 內容(續)
#課本沒教的實用事
【 類母語者內容 】
上一篇解釋了學習者應該留意接觸的內容:
目前主要落在哪一類?
如何增加真正有效的那一類?
理想上,母語者內容越多越好
但由於門檻較高
有些初中階學習者可能感到吃力
其實在學習內容的成分裡
混搭「類母語者內容」,是很好的選擇
類母語者內容常比母語者內容好吸收
也較無學習者內容的缺點:
不自然、過於簡化、單調
那麽,什麼算是類母語者內容呢?
接下來舉出三個例子
🐨
一、英英字典
假設我們今天看到一個生字是 prestigious
很多學生會丟 google 或查英漢字典
看到「有聲望的」,然後就結束了
這樣等於是在使用學習者內容
同樣查一個字
不如調整成使用更有效的內容
也就是英英字典
比方說,如果我們查 MacMillian 字典
會看到 prestigious 的解釋是
admired and respected by people
比起「有聲望的」
看到 admired and respected by people
可以提供學習者更多層面的收穫:
1. 複習單字(或許是 respect)
2. 學到新字(或許是 admire)
3. 複習文法(這邊是被動用法)
4. 接觸到英文表達的邏輯
或者,換用另一本字典 Oxford
會看到 prestigious 是
respected and admired as very important or of very high quality
這時的解釋則提供了難度高一點的練習
幾本大型的英英字典
如 MacMillan、Oxford、Cambridge、Longman
對每個字的釋義難度有高有低
無論選的是哪種,累積下來
都遠勝於 Google translate 或其他英漢字典
🐨
二、母語者的全英文教學影片 / 文章:
在自學時,假設我們今天想研究某個文法概念
或是某個主題的相關用語
與其只參考中文的教學資料
我會推薦使用母語者製作的教學影片 / 文章
完全取代或混搭學習者內容皆可
在 YouTube、engVid 上
就有不少好老師拍的影片 👍
要留意的是,如果是混搭
英文內容應為主角,中文內容是配角
因此,順序很重要,要先英再中
先看英文,盡可能把理解度拉到最高
再看中文,確認有無盲點或加強印象
如果是先中再英,大腦就會偷懶關機
🐨
三、有英文字幕的日本動漫
當然,動漫只是一個例子
其他語言的影視作品有附英文字幕也算
如果對日本動漫比英美影視作品有感
我非常推薦使用這一種的內容
而且要用在二刷
像我最近在幫一個學生上她看過的動漫
既然已經知道了劇情的走向
她就可以專心在英文本身
而且這種內容有畫面、情境的搭配
吸收會比只用書本或教學影片好很多
加上是喜愛的內容
學生本來就上得比較開心
當她發現學英文的效果也好
自己也會更有動力 ❤️
對了,英文字幕照理說是給母語者看的
為什麼我不是歸在母語者內容呢?
因為影視作品的台詞
蘊含該語言的文化、時事、歷史元素
但動漫的英文字幕是來自翻譯
而非編劇原本寫出的台詞
🐨
這兩篇總共聊了三大類學習素材
在自學時
我們可以視程度、興趣、情況
去搭配素材成分的比例
但無論比例如何
有成效的配法不外乎是:
類母語者內容+學習者內容
類母語者內容+母語者內容
類母語者內容+母語者內容+學習者內容
最後,如果是在課堂上
學生有老師從旁講解、引導
我由衷推薦學習者內容越少越好
完全不用,其實也沒關係 👌
與其擔心程度而用學習者內容
會變成是讓學生多繞路
還不如一開始就直接選擇適合的(類)母語者教材
-
跟我說說,你曾學過有效的 #類母語者內容?
影片配字幕,實在很讚
10/2 來和 Min 老師一起精聽力,更讚!
初階/中階職場英文快來:https://lihi1.cc/
同時也有2907部Youtube影片,追蹤數超過28萬的網紅天下雜誌video,也在其Youtube影片中提到,「台灣的市場小,都要靠外銷,所以我們到東協剛好藉由人家的土地來長出我們的大樹。東協有六億人口,他們不只可以突破關稅壁壘,當然他們的內需市場也是滿龐大的,而且需求很暢旺,所以對於台商、製造業,整個企業的開拓來講都有很大的幫助。」 2010年,中國與東協自由貿易區CAFTA正式上路,涵蓋近19億人口,...
「cc字幕是什麼」的推薦目錄:
- 關於cc字幕是什麼 在 Facebook 的精選貼文
- 關於cc字幕是什麼 在 Facebook 的最讚貼文
- 關於cc字幕是什麼 在 MacroMicro 財經M平方 Facebook 的精選貼文
- 關於cc字幕是什麼 在 天下雜誌video Youtube 的最佳解答
- 關於cc字幕是什麼 在 陸|ㄌㄨㄒㄒ lu tattoo Youtube 的最佳解答
- 關於cc字幕是什麼 在 Alan Channel / 阿倫頻道 Youtube 的最佳解答
- 關於cc字幕是什麼 在 YouTube 將取消「CC 字幕協作」功能,這對習慣看中文字幕的 ... 的評價
- 關於cc字幕是什麼 在 YouTube CC 字幕擋住影片很煩的解決方案 的評價
- 關於cc字幕是什麼 在 新增字幕- YouTube說明 的評價
- 關於cc字幕是什麼 在 大家是不是對cc字幕不太熟悉啊 - YouTuber板 | Dcard 的評價
- 關於cc字幕是什麼 在 大家是不是對cc字幕不太熟悉啊 - YouTuber板 | Dcard 的評價
- 關於cc字幕是什麼 在 youtube cc字幕關閉在PTT/Dcard完整相關資訊 - 動漫二維世界 的評價
- 關於cc字幕是什麼 在 youtube cc字幕關閉在PTT/Dcard完整相關資訊 - 動漫二維世界 的評價
- 關於cc字幕是什麼 在 youtube cc字幕關閉在PTT/Dcard完整相關資訊 - 動漫二維世界 的評價
- 關於cc字幕是什麼 在 【Youtube字幕下載器】-輕鬆下載Youtube影片字幕(cc字幕) 的評價
- 關於cc字幕是什麼 在 YouTube觀影加分術:打開「CC字幕」讓觀影體驗更加分 的評價
- 關於cc字幕是什麼 在 YouTube 影片字幕攻略| 5 種有效方法,為影片嵌入完美字幕 的評價
- 關於cc字幕是什麼 在 中華民國聲暉聯合會- 你聽過#cc字幕嗎? cc 的原文是closed ... 的評價
- 關於cc字幕是什麼 在 【手機專知】iPhone如何更改YouTube影片的字幕大小和顏色? 的評價
- 關於cc字幕是什麼 在 Re: [討論] 這支影片的CC字幕是怎麼上的? 的評價
- 關於cc字幕是什麼 在 Re: [討論] 這支影片的CC字幕是怎麼上的? 的評價
- 關於cc字幕是什麼 在 社群字幕拜拜!YouTube 宣布九月終止社群協力功能 的評價
- 關於cc字幕是什麼 在 【YouTube字幕製作教學】使用YouTube線上就能將 ... - PKstep 的評價
- 關於cc字幕是什麼 在 【YouTube字幕】5分鐘學會!免費字幕軟體推薦&影片上字幕 ... 的評價
- 關於cc字幕是什麼 在 如何讓YouTube cc 字幕與眾不同 - Kaiの部落 的評價
- 關於cc字幕是什麼 在 cc字幕的好處在PTT/Dcard完整相關資訊 - 小文青生活 的評價
- 關於cc字幕是什麼 在 cc字幕的好處在PTT/Dcard完整相關資訊 - 小文青生活 的評價
- 關於cc字幕是什麼 在 【翻譯】YouTube 公告「關於廢止社群協力翻譯與對字幕功能 ... 的評價
- 關於cc字幕是什麼 在 手機電腦都能使用多國CC字幕|YOUTUBE教學羽翼之兔教學 的評價
- 關於cc字幕是什麼 在 將YouTube 上的CC 字幕下載為文字檔或字幕檔 - 就是教不落 的評價
- 關於cc字幕是什麼 在 [討論] CC字幕預設會開嗎? - 看板youtuber | PTT影音娛樂區 的評價
- 關於cc字幕是什麼 在 [討論] CC字幕預設會開嗎? - 看板youtuber | PTT影音娛樂區 的評價
- 關於cc字幕是什麼 在 cc字幕的好處的影片 第1集 - YouTube 線上影音下載 的評價
- 關於cc字幕是什麼 在 YouTube 字幕自動翻譯怎麼用?教你啟用電腦版及手機版的 ... 的評價
- 關於cc字幕是什麼 在 【教學】如何將Youtube字幕下載後跟影片一起播放?教你3個 ... 的評價
- 關於cc字幕是什麼 在 使用NVDA 報讀YouTube 自動翻譯字幕 - 視覺障礙輔助科技 ... 的評價
- 關於cc字幕是什麼 在 Youtube 影片、音樂線上轉檔下載:Peggo.co 與CC 字幕SRT ... 的評價
- 關於cc字幕是什麼 在 YouTube 宣布九月終止社群協力功能,社群字幕將消失 的評價
- 關於cc字幕是什麼 在 「cc字幕youtube」懶人包資訊整理 (1) | 蘋果健康咬一口 的評價
- 關於cc字幕是什麼 在 如何修改iPhone Youtube字幕大小和顏色?iOS必學技巧 - 瘋先生 的評價
- 關於cc字幕是什麼 在 如何開啟Youtube CC字幕及設定字幕大小~老花眼有救(可 ... 的評價
- 關於cc字幕是什麼 在 Youtube CC字幕的審核到底要幾個人多久才會發布 - CHG 的評價
- 關於cc字幕是什麼 在 如何取得Youtube影片的CC字幕 的評價
- 關於cc字幕是什麼 在 YouTube影片開啟字幕的步驟方式 的評價
- 關於cc字幕是什麼 在 如何上YouTube CC字幕? [小技巧篇] - 日本打工度假最佳解答 的評價
- 關於cc字幕是什麼 在 Re: [閒聊] YT沒了CC字幕協作之後受惠最大的是盜- c_chat 的評價
- 關於cc字幕是什麼 在 【編號3】在YouTube打開CC字幕的簡單教學 的評價
- 關於cc字幕是什麼 在 自動辨識Youtube影片並輸出字幕檔還可翻譯多國語言(153615) 的評價
- 關於cc字幕是什麼 在 YouTube 上傳、加字幕及註解教學 - 放棄思考 的評價
- 關於cc字幕是什麼 在 【YouTube字幕製作教學】使用YouTube線上就能將影片上 ... 的評價
- 關於cc字幕是什麼 在 [分享] Youtube 字幕閱讀器- 討論區 | NVDA 台灣 的評價
- 關於cc字幕是什麼 在 3737如何下載YouTube影片的CC字幕 - 錦子老師- 痞客邦 的評價
cc字幕是什麼 在 Facebook 的最讚貼文
雖然秋分圖也是充滿了紛爭和壓力,有一個T-三角,但回看夏至圖,那是一個大十字,一個卡著、動彈不得,帶有多重壓力的星盤。
雖然常說「沒有比較沒有傷害」,但這次是有比較才感到舒暢,因為相對之下,起碼少了一些壓力點,即是本來要承受十個壓力,現在打了個折扣,感覺上就輕鬆了些。
所以一踏入秋分,彷似順利舒暢一點。
一些卡住的事情也鬆開了。
學習占星,自己人生自己選擇。新一班入門班現接受報名
詳情及報名 :
http://www.magiclife.com.hk/astrom1/
水星逆行會出現什麼狀況? 有什麼防逆措拖?
👉去片 https://youtu.be/bt88q5BgyB4
🔔訂閱我的YouTube Channel,按CC開中文字幕
cc字幕是什麼 在 MacroMicro 財經M平方 Facebook 的精選貼文
▌聯準會將如何發展數位貨幣? Powell:2023年推出 FedNow 系統
昨晚聯準會會議後,記者會上 Powell 還有提到什麼?
Powell 表示:聯準會正在積極評估是否發行 CBDC,如果發行,將以何種形式發行。此外,他也提及做出明智的決定比快速做決定更重要,強調聯準會的工作之一,便是為了公眾的利益而維持穩定的貨幣和支付系統,其正在就數字支付領域的轉型創新開展工作,其中包含預計將於 2023 年推出 #FedNow 系統。
隨著各國央行開始推行數位貨幣,儘管鮑威爾對目前的監管環境表示出一些擔憂,但他仍然認為聯準會「處於有利地位」來決定是否實施數位貨幣。
為何發行 CBDC(央行數位貨幣)勢在必行?
M 平方帶你運用 60 分鐘的時間,一次看懂全球都在討論的央行數位貨幣!
📍 MM 總經線上學院影音課程:
【新貨幣戰爭】全球關注的央行數位貨幣 CBDC
🔗 https://pse.is/3p5e9a
課程中除了完整解析 CBDC,也將介紹相關產業的 ETF 商品及報酬。若你想跟上 20 ~ 30 年一次的科技生產力循環,以及數位貨幣時代的最新浪潮,並從中抓住投資機會!
馬上了解 CBDC 🔗 https://pse.is/3p5e9a
cc字幕是什麼 在 天下雜誌video Youtube 的最佳解答
「台灣的市場小,都要靠外銷,所以我們到東協剛好藉由人家的土地來長出我們的大樹。東協有六億人口,他們不只可以突破關稅壁壘,當然他們的內需市場也是滿龐大的,而且需求很暢旺,所以對於台商、製造業,整個企業的開拓來講都有很大的幫助。」
2010年,中國與東協自由貿易區CAFTA正式上路,涵蓋近19億人口,佔世界人口三分之一、全球產值九分之一、全球貿易額的13.3%,規模僅次於歐盟和北美自由貿易區。而東協十國充足的勞動力、規模龐大的消費市場,吸引全球企業都來到這裡投資。
曾派駐越南多年的中鋼董事長翁朝棟說:「越南與很多國家簽署FTA,包括歐盟、俄羅斯,所以歐盟最大的受益者居然是越南,越南很多製造的東西不管是機器、鋼品都銷到歐洲去,獲利最大。另外,越南是CPTPP跨太平洋貿易夥伴其中一個國家,也是區域全面經濟夥伴關係協定RCEP的一個國家,交叉很多的貿易體,它都參與在裡面,所以我們唯有藉由越南當作一個跳板,才能有台灣面對關稅障礙的一個突破點。」
台灣鄰近東協十國,從李登輝總統到現在,對台商投資東南亞都是正向鼓勵的態度,包括制定南向政策、新南向政策、發展多元夥伴關係,而在中美貿易戰後,東南亞對台商而言更具有戰略性的角色。近來中、日、韓與東協十國逐步整合,尤其RCEP在去年簽署完成後,台灣明顯被迫靠邊站,我們該如何突破被邊緣化的困境?為什麼台灣企業必須提早在東協佈局?台灣人才前往東南亞投資建廠、經營管理,又有哪些應該留意的事情?
主持人:涂豐恩
與談者:中鋼董事長 翁朝棟
#東協 #新南向 #CAFTA #中鋼 #翁朝棟
►按小鈴鐺通知 搶先看,精采獨家全面掌握!
►需要字幕的朋友,請記得開啟CC字幕 !
=================================
更多精采內容請見:
◎天下雜誌:http://www.cw.com.tw
◎天下雜誌video:http://www.cw.com.tw/video
◎天下雜誌video FB粉絲專頁:https://ppt.cc/flhPQx
◎天下雜誌IG http://bit.ly/2R6jfL6
◎天下雜誌網路書店:https://www.cwbook.com.tw/
cc字幕是什麼 在 陸|ㄌㄨㄒㄒ lu tattoo Youtube 的最佳解答
記得開啟cc字幕
00:00 開場一個前因後果|曾經很矜持慎重的ㄌㄨ
00:56 一切都是剛好而已|莊府怎麼決定第一個的
01:55 很慎重的十年前的決定|ㄌㄨ的第一刺
02:11 除了我們自己自圓其說|大家的故事
04:19 會不會後悔?|關於前任的刺青/動畫爛尾
05:39 測試痛感有沒有必要?
06:55 圖案生成的三大方向|既有、認領、連結
08:24 抽象的圖案具象的表達|怎麼跟刺青師溝通
08:47 尬聊怎麼扯到刑案素描的?
09:47 再轉回到怎麼跟刺青師溝通的
10:19 想刺但是不知道刺什麼怎麼辦?|試試腦內風暴
11:29 發想的起點與終點如何串連
12:10 圖案有沒有意義到底重不重要?
13:06 藝術跟設計到底差別在哪?
13:53 刺青師傅與刺青藝術家的頭銜高低|稱謂有那麼重要嗎?
16:11 ㄌㄨ喜歡的稱謂是?
17:19 自稱藝術家是不是不想討論
17:58 終於轉回來今天的重點|精華幫大家好好整理
ㄌㄨㄒㄒ|莊府千歲
私人工作室 採完全預約制
ㄌㄨㄒㄒ
https://www.facebook.com/lu.tattoo.design
https://www.instagram.com/lu.tattoo.design
莊府千歲
https://www.instagram.com/highness_tsng
cc字幕是什麼 在 Alan Channel / 阿倫頻道 Youtube 的最佳解答
※本影片與日本政府観光局(JNTO)合作
※本片拍攝於2021年6月
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------
►看看其它日本旅遊的影片~https://goo.gl/Bzhly3
►加入阿倫頻道會員 用行動支持阿倫 https://www.youtube.com/channel/UCLh9M5KxWSlIqh2EC8ja_ug/join
►訂閱阿倫頻道!https://goo.gl/cZGXKs
►加入LINE阿倫大家族享好康 https://lin.ee/blFf3lp
►頻道主題曲【跟著阿倫去旅行】專屬聽歌連結 https://jsj.lnk.to/JHzEHZKa
《剪輯師阿智的感想》
熊野大社的朱印好讚!第一眼看到真的很漂亮,而且很有日式風味,好想收藏一個~
不知道為什麼這次的日本酒感覺特別好喝耶,尤其是那個純米的 XD
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------
►阿倫LINE貼圖歡樂上線囉→https://goo.gl/ivbpfq
►阿倫的周邊商品往這裡→http://pesc.pw/GY37A
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------
阿倫是在日本居住10年的台灣人,
平常會製作一些關於日本東京各地的旅行、好吃的餐廳、有趣的商品或是家電的介紹…等。我的目標是「只要提到日本就會讓大家聯想到阿倫!」接下來也會繼續朝目標努力前進!請大家多多指教。
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------
我使用的器材:
►攝影機-一般外出遊旅類
・DSC-RX100M7 https://amzn.to/34KMgQd
・FDR-AX55 https://amzn.to/2PqWeP2
►單眼相機-室內拍攝 或是外出需要拍漂亮畫面時
・Sony α7S III 本體https://amzn.to/3tMQin6
・鏡頭【SEL20F18G】FE 20mm F1.8 G https://amzn.to/3f6Ejg4
・鏡頭【SEL24105G】FE 24-105mm F4 G OSS https://amzn.to/398nrS5
・Panasonic GH5 本體 https://amzn.to/2BcgwJ1
・Panasonic GH4 本體https://amzn.to/2Bw2HFt
・GH5&4 鏡頭泛用12-60mm https://amzn.to/2Pr1yCc
・GH5&4 鏡頭超廣角8-18mm https://amzn.to/3lFL1tI
・GH5&4 鏡頭單焦點15mm https://amzn.to/2BvKDv7
►運動攝影機-上山下海特殊視點拍攝用
・GoPro HERO9 https://amzn.to/36Rj4c3
・GoPro HERO7 https://amzn.to/2NS1rCj
・GoPro HERO6 https://amzn.to/2PqodOM
・GoPro HERO5 https://amzn.to/2Pp3nzr
►360攝影機
・Insta360 ONE X2 https://store.insta360.com/product/one_x2?insrc=INRAZVD
・Insta360 ONE X https://store.insta360.com/product/one_x?insrc=INRAZVD
・GARMIN VIRB 360 https://amzn.to/2PopcPw
►麥克風
・RODE VideoMic Pro+ https://amzn.to/2LarDSt
・RODE VideoMicro https://amzn.to/2Latuqp
・SONY ECM-AW4 https://amzn.to/2Pr4T4c
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------
■阿倫頻道Facebook專頁↓↓↓
https://goo.gl/nP4GjW
■阿倫的instagram↓↓↓
https://goo.gl/42Hara
■阿倫的遊戲頻道【阿倫遊戲】↓↓↓
https://goo.gl/3Rd0YT
■商務聯繫:[email protected]
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------
#日本旅行 #東北旅行 #御朱印 #日本観光局
cc字幕是什麼 在 YouTube CC 字幕擋住影片很煩的解決方案 的推薦與評價
什麼是CC 字幕? ... CC 字幕是個在台灣很常見的說法。CC 是Closed Captioning 的縮寫,比較白話的翻譯就是被關閉的字幕。Closed 的意思是被關閉的,被隱藏的。 Closed ... ... <看更多>
cc字幕是什麼 在 新增字幕- YouTube說明 的推薦與評價
新增字幕. 為影片加上字幕,就能讓聽障人士或外語觀眾輕鬆理解影片內容,進而吸引更多觀眾 ... ... <看更多>
cc字幕是什麼 在 YouTube 將取消「CC 字幕協作」功能,這對習慣看中文字幕的 ... 的推薦與評價
超過26 萬網友連署抗議,期望保留CC 協作字幕功能. 儘管YouTube 的CC 協作字幕功能有許多讓人詬病的缺點,但對於使用不同語言的網友或是聽障人士, ... ... <看更多>